Írta: R.Karolina
Műfaj: Drama
+függővég
Szereplők: Tajvan (Mei); Kína (Yao); Hongkong (Leon); Korea (Im); Japán (Kiku); Vietnám (Lien)
Leírás: Kína és Hongkong megint összekapott, de most valamiért elfajultak a dolgok, ami Tajvannak egyáltalán nem tetszik.
Figyelmeztetés: Trágár beszéd
Megjegyzés: Nem tudom, hogy tényleg így pikkel Kína Angliára, de ez most ilyen lett..
A tavaszi hangulat akkor sem múlt el, mikor a napos idő zivatarba torkollott. Tajvan elővette a rég nem használt festéket, és virágokat festegetett. Kiku mellette könyökölt, mosolyogva figyelte a lány ügyes kezét, ami gyors ecsetvonásokkal dolgozott, ám a kép nem tűnt elkapkodottnak. A lány nem is emlékezett rá, hogy milyen jó érzés alkotni.
-Elegem van belőled!- hallatszott az ordítás. A konyha ajtaja kivágódott, Kína trappolt ki a helyiségből, kezében egy dobozt szorongatott.
-Most meg mi bajod van? Unod magad, ezért belém kötsz?- értetlenkedett Leon. Széttárt karokkal sietett Yao után.
-És még megkérded? Vedd már észre magad!
A tajvani azonnal fölpattant, érdeklődve nézett az egyik férfiról a másikra.
-Mi történt?- szelíd, lágy hangja kíváncsisággal telt meg.
-Az történt, hogy ez- mutatott a kínai Hongkongra- pontban négykor leül az asztalhoz, és a teát szürcsöli, meg azt a pogácsát majszolja! Tudod ki csinálja még ezt?
-Tudom, Kína, tudom- sóhajtott Tajvan, de Yao nem hagyta abba a magyarázást.
-Anglia! Az iszogatja azt a szörnyű brit teát! Az a nyomorult Anglia!
Kína kiakad. Hongkong üvöltözik vele. Kína visszaüvölt. Mei fáradtan nézett Japánra.
Kezdődik. Kiku, mintha meghallotta volna a lány gondolatait, bólintott. Mióta Hongkong visszatért hozzájuk, azóta megvannak ezek a szokásai. A többiek eltekintettek mellette, de Yaonak szemet szúrt. Gyakran kiborult emiatt, rengeteget vitatkozott öccsével. És mivel a kínai ki nem állhatta Angliát, ezért nagyon nehéz volt megnyugtatni őt, ha ilyen szóba került, mint most.
-Már megint mi van?- gazdagodott a társaságuk, Korea sietett le a lépcsőn, érdeklődve nézett körbe.
-Kína azért üvöltözik velem, mert teát iszok!
-Úgy viselkedsz, mint egy angol! Csodálkozol, hogy ordítok?
-Jaj, hagyjátok abba! Ez olyan gyerekes...- állt közéjük Im.
-Ezt te mondod?!- nézett Leon a koreaira.
-Te csak ne szólj be! Olyan lenéző tudsz lenni, mintha a világ vezetőjének hinnéd magad...
-Nem nézem annak magam, de belőlem előbb válhat világvezető, mint belőled! I'm a gentleman[1], nem úgy, mint te, aki ott túrja a fülét, ahol rájön!
Ez durva volt. Korea meghökkenve bámulta testvérét, aki bűntudat nélkül így szemébe hányta a szavakat.
-Szemét... Tudod, hogy ez az én országomban teljesen más[2]...
-Figyeltétek? Angolul beszélt!- szakította félbe a koreai hitetlenkedését Yao- Erre is rászoktál, mint a tea szürtyölgetésre?- lóbálta meg a ládát a fülénél fogva.
-Na azt azonnal visszaadod!
-Álmodban, te rohadt brit! Kapd el, Im!
A dobozt elhajította, Korea pedig rögtön el is kapta. Leon utána rohant, hátulról ráugrott testvérére, lábát összefonta Im mellkasánál. A koreai megtántorodott, ám a ládát időben visszadobta Kínának, aki meg is ragadta a dobozt és a lehetőséget is. Hongkong leugrott Koreáról, sietett a drága holmijáért, de elkésett.Yao egy célzott dobással kihajította a ládát a szakadó esőbe. Az ablak milliónyi darabra tört, amik mindenfelé repültek a becsapódástól.
Hongkong elkerekedett szemekkel nézett az elszánt kínaira.
-Te teljesen hibbant vagy! Mi a fene ütött beléd?!
-Na ebből elég!- ébredt fel sokkos állapotából Mei. Felegyenesedett, kihúzta magát, majd Kínához fordult- Ez nem volt szép, Yao! Az a doboz fontos volt Leonnak, te pedig kihajítottad, és betörted az ablakot! Gondolkozz, mielőtt cselekszel, könyörgök!
-Azt se tudod, mi volt abban a szarban, te csak ne magyarázd meg nekem, mi a helyes és mi nem... Én neveltelek fel téged, nem pedig fordítva! Maradj ki ebből, mert nem tartozik rád!- a kínai szavai feldühítették a lányt, de mielőtt bármit is szólhatott volna, Hongkong közbekiabált.
-Most mit tett szegény, hogy vele is ordítozol? És igenis neki is van köze ehhez, mert ő is itt él, ő is az állítólagos családunk része...
-Ó, pofa be! Te sem gondolod így, csak azért véded, mert melléd állt! Mekkora nyomorult vagy!- támadta le a hongkongit Korea, ám Hongkong nem vette magára, de azért visszaszólt.
-Én vagyok a nyomorult? Akkor te mi vagy?!
-Igazad van, Leon, te nem nyomorult vagy, hanem egy kibaszott brit!- a kínainak nem volt szokása a káromkodás, de most minden mondatában használt egy-egy trágár szót az öccsére.
-Hagyjátok már abba...!- csattant fel dühösen Japán. Már ő is kiborult.
-Nem hagyja abba ez a rohadék! Nem veszi észre, hogy mekkora barom...
-Ha látnád magad, hogy nyalod ki Yao seggét! Mindent megteszel, amit kér, mindig ott loholsz mellette! Szánalmas vagy!
Hongkong egy mozdulattal felborította az asztalt, amin előbb még Tajvan békésen festegetett. A lapok szanaszét repkedtek a nappaliban, a festék kiborult a szőnyegre, összekeveredtek a színek- a piros és a kék összefolyt, akárcsak a zöld és a fehér, így új színeket kreálva.
-Te jó ég, a szőnyeg!
-Mi a franc?! Te törted be az ablakot, és a kibaszott szőnyegért rinyálsz?! Ez kész...
Mei a zokogás határán állt. Így még sosem fajultak el a dolgok. Mindenkit le lehetett nyugtatni egy kis idő elteltével mindig. Most mi történt? A háttérben mindig ez volt? A kis dühkitörések ezt a nagy kirohanást rejtették? Egymást túlüvöltve vágtak a másik fejéhez sértő szavakat. Ezek a szavak lassacskán összefolytak a nagy kiabálásban, mindenki mondta a magáét, senki sem figyelt senkire. Tajvan a fülére tapasztotta a kezét, behunyta szemét, nem akart semmit sem hallani, látni. Ahogyan a testvérei szidják egymást, ahogyan egyre jobban romlik a család. Nem akarta észrevenni.
-ELEGEM VAN!- visította Yao. Egy pillanatra mindenki elhallgatott- Ez az én házam, itt én vagyok a főnök! Ti pedig itt éltek, én etetlek titeket...
-Mi az, hogy te etetsz?- vágott a szavába Hongkong, ki először elképedt, de ezt a gúny váltotta fel, majd a düh torzította arcát grimaszba- Képzeld, én is tudok főzni, felnőtt vagyok! Simán elboldogulok nélküled is a nagybetűs életben, nem kellesz nekem!
-Téged is ő nevelt fel, neked is bátyád Kína! Te sem lennél sehol nélküle!
-Fogd be, Im!
-Nem fogom be...
-Ebből elég! Itt nem tehetem azt, amihez kedvem van, mert mindenből csak a vita lesz! A hócipőm tele van veletek, én elmegyek!
-Menj, fuss Angliához! Majd megvigasztal a szar pogácsáival!- a kínai szinte szemével fojtogatta Leont. De ő nem is törődött vele.
-Nem hozzá megyek, hanem a hazámba. Gyere Tajvan, hazamegyünk- ragadta meg a lány csuklóját.
-Nem hagyom!
Kína is erősen megmarkolta a karját, és akkorát rántott rajta, hogy ha Meit nem két oldalról fogják, simán eltaknyolt volna. A két férfi mindkét oldaltól rángatta őt, mintha ketté akarnák tépni, szét akarnák szakítani őt. A tajvani lehajtotta fejét, némán folytak könnyei. De erre egyikük sem figyelt fel. Már nem Hongkong hülye szokásairól veszekedtek. Leon teljesen el akart szakadni a kínaitól. És vitte volna magával húgát is.
-Engedjétek már el őt! Nem látjátok, hogy sír?- a két vasmarok engedett a szorításán. Japán magához ölelte Tajvant, de a lány durván ellökte őt magától. A kijárat felé rohant, feltépte az ajtót. Ám Im elkapta kezét, maga felé fordította a lányt.
-Mei, kérlek...
-ENGEDJ EL!- sikította. Koreának nem volt más választása, elengedte őt. A lány kirohant az esőbe, becsapta maga mögött a mahagóniajtót. Hallotta Kikut, ki durván legorombította a többieket, hogy elkergették őt otthonról.
Az utcán sötét volt, talán nyolc, esetleg kilenc óra. A kövér esőcseppek hangos koppanással értek földet. A lámpák fényei megvilágították az elhagyatott utcát. Tajvan megpillantotta Hongkong dobozát, amit egyből fel is kapott, és rohant vele. Rohant a család elől. A jól ismert utakon futott, próbálta lerázni a bátyait, akik utána eredtek, amint felfogták, hogy lánytestvérük elmenekült tőlük. A kanyargós, szűk utcában sikeresen lehagyta őket, ám hallotta, ahogyan szólítgatják őt, meg bocsánatot kérnek. De Meit nem érdekelte. Leült egy ház elé, összekuporodott. Hideg este volt, ráadásul leszakadt az ég, és ő pont ezt a napot választotta a megszökéshez. Hogy elterelje az ilyen gondolatait, kinyitotta Leon ládáját. Egyből megértette mi volt a baja Kínának. A doboz ugyanis egy angol teás szett volt. Porceláncsészék, angol tea és még cukor is volt. Tajvan sírva csukta be a szettet, és letette maga mellé. Nem volt gusztusa ránézni, hogy ezért a kis holmiért ordibáltak egymással a fiúk... azaz, hogy ezzel kezdődött.
Nem bírta magában tartani a bánatát. Egyszerűen nem ment neki. A sikítás kaparta torkát, mint a szomj. A feje majd' szétrobbant, a sok trágár szó ismétlődött benne, amit egymásra mondtak fivérei. Mikor becsukta szemét, látta maga előtt, ahogyan Kína összetöri a ládával az ablakot, majd ahogyan Hongkong felborítja az asztalt, és a boldogságot sugárzó képek, amiket ő festett tönkremennek.
Kihalászta zsebéből telefonját. Rögtön tárcsázta az egyszerű számot, majd a készüléket a füléhez emelte.
-Tajvan?
-Vietnám...- sóhajtott a lány.
-Mei, baj van? Jól hallom, hogy szakad az eső?
-Igen, esik.
-És miért ilyen hangosan?
-Mert kint vagyok az utcán.
-Mi?! Miért?!
A tajvani próbálta nem elbőgni magát. Ajkát harapdálta, szemét behunyta. Lien volt a legjobb barátnője. Ő volt az, akinek mindent elmondhatott, aki jó hallgatóság volt, aki nem kotyogott ki semmit másnak. De a szavak még sem jöttek belőle, mint azt hitte.
-Hol vannak a többiek? Kína, Korea, Hongkong?
-Ők? Ők remekül vannak! Minden olyan... tökéletes- ennyi volt. A nehezen felépített gát megadta magát, Tajvan felzokogott. Jobban összehúzta magán pulcsiját, ami teljesen átázott. Fázott, olyannyira remegett, hogy fogai néha összekoccantak. De semmi pénzért nem ment volna vissza.
Vietnámnak csak egy kérdése volt, mégsem tette fel. Csak magában kereste a választ, de nem találta meg. Ha pedig megkérdezné Meitől, az olyan lenne a lánynak, mint egy döfés a szívében.
Hogyan tudják így megjátszani a tökéletes családot?
[1]: Angol: Úriember vagyok
[2]: A koreai embereknél nem furcsa/ciki/undorító stb., ha az utcán tisztítják a fülüket, ez Koreában teljesen átlagos.
Egy kis magyarázat: Hongkong nagyon sokáig angol gyarmat volt, és sok idő múlva térhetett vissza Kínához.